Política de Privacidade

Última atualização: [18.07.2026]

1. Controlador de dados

[Otimo AS] (registro [915 790 526]), [Loddefjordveien 14], é o controlador dos dados pessoais tratados no ZQuiz. Contato: [geir@otimo.no].

2. Quais dados tratamos

Você fornece

• Número de telefone — para criar e proteger sua conta (login com código único).
• Nome e idade (opcional) — para personalizar o app.
• País e nível escolar — para ligar o conteúdo ao currículo certo.
• Perfil de aprendizagem — suas respostas a uma avaliação rápida de como você aprende melhor.

Gerados pelo uso

• Dados de estudo — matérias, baralhos, sessões, marcos e progresso que você cria no app.
• Status da assinatura — se você tem uma assinatura premium ativa.
• Dados técnicos de operação — necessários para entregar e diagnosticar o serviço.

3. Para que usamos os dados e a base legal

• Entregar o serviço (conta, conteúdo de estudo, sincronização) — execução de contrato.
• Personalizar o conteúdo conforme seu perfil e currículo — execução de contrato.
• Proteger sua conta com verificação por telefone — legítimo interesse e contrato.
• Gerenciar assinatura e pagamento — execução de contrato.
• Estatísticas agregadas e anônimas (por exemplo, quantas pessoas estudam uma matéria em um país) — legítimo interesse. Isso nunca pode ser associado a você como indivíduo.

4. Terceiros com quem compartilhamos

Compartilhamos apenas o necessário, com operadores vinculados por contrato:

• Google Firebase — verificação do número de telefone (código único por SMS).
• OpenRouter / provedores de modelos de linguagem — para gerar cartões de estudo a partir das suas matérias. O conteúdo é enviado para processamento, mas não é usado para identificar você.
• Apple App Store e Google Play — processam o pagamento das assinaturas. Não recebemos os dados do seu cartão.

Não vendemos dados pessoais e não os usamos para publicidade.

5. Onde os dados são armazenados

Os dados pessoais são armazenados em servidores na UE/EEE. Se um operador tratar dados fora do EEE, isso ocorre com base em mecanismo legal de transferência (por exemplo, as Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão Europeia).

6. Por quanto tempo guardamos

Guardamos os dados enquanto você tiver uma conta. Se você excluir a conta, os dados pessoais são removidos em prazo razoável, salvo exigências legais (por exemplo, contabilidade de compras).

7. Seus direitos

Você tem direito de acesso, correção, exclusão, restrição e portabilidade, e de se opor ao tratamento. Pode retirar o consentimento onde o tratamento se basear nele. Fale conosco em [geir@otimo.no]. Você também pode apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados competente.

8. Crianças

O ZQuiz é voltado a estudantes. Se você está abaixo da idade de consentimento para tratamento de dados no seu país, um pai ou responsável deve consentir em seu nome.

9. Alterações

Podemos atualizar esta política. Alterações relevantes serão avisadas no app ou nesta página.

10. Contato

[Otimo AS], [geir@otimo.no].